Polkadot 2.0提案（详情请参见：
https://polkadot.polkassembly.io/referenda/747）明确了生态系统的发展方向，并改善了核心团队与社区之间的沟通。
我之前在论坛中提议将“平行链”更名为“Rollup”（详情请参见：
https://forum.polkadot.network/t/renaming-parachains-to-a-more-generic-term/10467），这一做法也有助于使用更便于与其他生态系统和技术对比的术语。如今，我看到多位核心成员开始提及“Rollup”，并逐渐不再使用“平行链”这一说法（如“讽刺性Rollup”或 “波卡Rollup”）。
现在，是时候为波卡的下一次重大演进采取同样的做法了：即JAM升级。本文旨在明确以下几点：
- 波卡是品牌名称。
- JAM是技术的下一个迭代版本。
- 波卡JAM升级将开启Polkadot 3.0时代。
- DOT仍是生态系统的代币。
在第1626号公投“变革愿景”（Wish for Change，详情请参见：
https://polkadot.polkassembly.io/referenda/1626）中，社区已表达了对将DOT重命名为JAM的抵触。这为进一步讨论波卡的未来方向打开了大门，我相信我们能够达成共识。
当前现状
波卡是一个强大的品牌。然而，近期的一些言论损害了其形象，尤其是那些将波卡与“消亡”一词联系起来的说法。事实是，大多数人仍刚刚开始理解以太坊，更不用说波卡了。将波卡定位为“未消亡”会树立负面先例，给新进入加密领域的人和更广泛的公众留下不必要的负面印象。相反，我们必须树立积极基调，将波卡定位为一个充满活力、勇于创新且备受喜爱的品牌。
过去五年中，我们投入了大量精力（包括资金和社区力量），让波卡在加密领域及其他领域获得高度关注（例如柏林的出租车广告、印第安纳波利斯500赛车比赛、国际迈阿密足球俱乐部等，仅举几例）。持续强化品牌形象，彰显了生态的韧性和长期愿景。尽管去中心化运营颇具挑战，但我们正进入一个系统运行逐渐协调的阶段。波卡是一个具有韧性的生态系统，其品牌和DOT代币应体现这种韧性。在加密这一情绪波动剧烈的领域，认知至关重要，而且（形象）变化（非常）迅速。
保时捷案例
所有品牌和行业都会经历起起落落。一个典型案例是20世纪90年代末的保时捷。尽管当时该公司研发了一些那个时代技术最先进的汽车（如993系列，搭载双涡轮增压发动机、全轮驱动、自动制动差速器等创新技术），但公司仍濒临破产。如今，这些车型已成为现代经典，价值不菲。但在当时，保时捷需要一根救命稻草。
这根稻草就是996 Boxster和卡宴。它们并非收藏级车型，但销量良好，拯救了公司。这让保时捷得以持续创新，并在竞争日益激烈的市场中保持相关性。
我知道，这样的对比并不完全恰当，毕竟波卡是区块链领项目，但我希望这个例子能说明：
- 即使是最优秀的技术，若定位不当也可能陷入困境。
- 困境是暂时的，且往往能带来宝贵的经验。
- 长期的成功能够掩盖过去的困难，甚至将其转化为荣誉的象征。
- 保时捷是一个历经时间考验的韧性品牌，也经受住了技术进步、公众认知、代际变化等多重考验。
我坚信，波卡不仅能成为一个技术上具有韧性的品牌，更能成为一个真正有韧性的品牌。
JAM叙事
波卡品牌面临的另一个风险是JAM的推出方式，它几乎被当作一个独立项目，与波卡割裂开来。这种方式在社区和好奇的新用户中引发了困惑和担忧。我们不应分裂叙事，而应将其统一。
显而易见，稳定、可投入生产的JAM不会一蹴而就。这种模糊性持续越久，就越会影响信心。不确定性和碎片化的信息是采用、创新和投资的敌人。它们会阻碍新用户探索生态系统，延缓资本流入。我们需要明确的定位。
提案目标
本提案旨在正式确立以下几点：
信息传达
JAM是波卡的技术升级，而非新项目。它将用JAM链取代中继链及相关基础设施，开启Polkadot 3.0时代。尽管JAM目前为测试目的而单独开发，且未来将支持向后兼容性（例如对Rollup链），但信息传达必须始终围绕波卡。
如果将波卡视为一台去中心化计算机，那么JAM升级就像是更换CPU：用更强大的CPU替代当前的CPU，以实现更高的通用性和协调性。
代币
不会有JAM代币。DOT仍是网络的实用代币，并将在升级后继续为波卡提供动力。
品牌建设
品牌建设应始终以波卡为核心。将JAM作为独立品牌呈现已造成困惑。JAM只是波卡技术演进的下一篇章。
免责声明
本文仅用于讨论目的，反映个人观点，并勾勒出波卡作为品牌和技术领导者可能的发展方向之一。我希望能推动关于我们当前处境和未来方向的严肃、深入的讨论。最终目标是达成共识，并在后续的“变革愿景”公投中正式确立。社区的决定是最终的，它将为核心团队及波卡未来的信息传达和定位指明方向。
想参与到本文的讨论，欢迎到这里发表自己的意见：
https://forum.polkadot.network/t/polkadot-3-0-the-jam-upgrade/13834
关于如何参与到论坛的讨论中，请参看我们推出的波卡论坛使用指南：
