Square Enix（简称“SE”） 总裁Yosuke Matsuda发布一封新年信，探讨了2021年元宇宙和NFT两大趋势，提到了他们在人工智能、云、区块链游戏等方面的规划和布局。同时，从2022年开始，他们将“去中心化游戏”纳入重大战略规划中。

以下为新年信译文：

首先祝大家新年快乐。

元宇宙是2021年的热门话题，引发全球的热烈讨论：最开始大家讨论什么是元宇宙，后来又讨论它蕴藏什么样的商业机会。在此背景下，Facebook 在10月更名为 Meta，证明该概念不是“昙花一现”，而是能真实落地。元宇宙引发高度关注，以至于 2021 年被称为“元宇宙元年”。

我认为，这很大程度上归功于XR技术的进步、云和 5G 的日益普及、更复杂的区块链技术，以及过去几年在各个领域中其他技术的演变。因为这些进步正在催生属于元宇宙的服务。元宇宙可能会在2022年过度到业务阶段，届时各类服务将会应运而生。随着这一抽象概念开始以产品和服务的形式具象化，我希望它将对我们的业务带来积极重大的影响。

另一个在2021年迅速流行的术语是“NFT”或“非同质化代币”。使用区块链技术的 NFT 出现，显著增加了数字商品的流动性，而这些商品能够以高价交易，并在全球范围内引发讨论。

我认为 2021 年不仅是“元宇宙元年”，也是“NFT元年”，因为这一年，对NFT 产生极大热情的群体在快速扩大。当然，我们也时不时看到NFT数字商品交易过热的例子，这些带有投机色彩的交易，显然不是一个理想情况，但是随着这些变得越来越普遍，我期待最终看到一个合理的价值体现。

为了应对这些变化，我们在2020 年5 月公布的中期商业战略中，将人工智能、云和区块链游戏，确定为我们应该重点关注的新领域。随后，我们在研发和投资领域，也变得更为激进。

在AI领域，我们在2020年3月成立了SQUARE ENIX AI & ARTS Alchemy Co., Ltd.（“AI & AA”），致力于研究更广泛的“娱乐AI”领域，而非受传统游戏概念束缚的游戏AI。这家公司的研发方向主要集中在自然语言处理、世界模型和模拟技术方面。这些研究将帮助我们开发游戏并提升游戏的整体质量。当然，这不是全部。我们将这些研发成果整合到虚拟形象和其他各类内容，同时会向其他公司提供相关技术。我们期望在整个数字娱乐业务中，都能利用这些研发成果。

我们正从两大方面探索云领域的潜力：一是利用云技术分发内容，二是开发内容，为客户提供云支持的新形式内容。更多通讯基础设施正在建设，5G的覆盖范围将会进一步扩大。设备性能也在提高。随着这些进一步发展，我相信我们提供的内容将变得更容易访问，用户也更有可能发现其中乐趣。云技术有助于我们的内容和服务统一可用，也是创建新形式内容的有效手段，还能够提升我们的内容开发能力。因此，我们会大力投资这一领域。

最后是区块链游戏。无论是单机游戏还是在线游戏，传统游戏都是单向流程，即游戏厂商向玩家提供游戏。相比之下，区块链游戏从起步阶段就开始进入增长阶段，它建立在代币经济的前提下，因此具有游戏自我增长的潜能。而游戏这种自我增长的驱动因素是多样的，包括人们如何参与游戏等互动内容，以及他们互动背后的动机。代币经济的进步可能会进一步推动这种多元化趋势，比如令人兴奋的“play to earn”概念，就是一个很好的例子。

我也意识到，一些以“以玩乐为目的(play to have fun）”的玩家对这些新趋势持保留态度，这是可以理解的。然而，我相信有一定数量的用户动机是“为了贡献（play to contribute）”，我的意思是帮助游戏变得更好。传统游戏对后者没有明确的激励，他们贡献的动机由善意或志愿服务等个人因素所驱动。这一事实与现有 UGC（用户生成内容）的局限性不无关系。UGC 的出现完全是出于个人对自我表达的渴望，而不是因为有任何明确的激励来激发他们的创造性。

然而，代币经济的发展，将为用户提供明确的激励措施，不仅能使他们的动机更加一致，还能为他们提供切实的好处。我相信这将激励更多人参与贡献，让更多游戏以令人兴奋的方式成长。从玩乐到赚钱再到贡献，各种各样的动机将激励人们参与游戏并相互产生连接。而基于区块链的代币正可以实现这一点。通过在我们的游戏中设计可行的代币经济，我们将实现游戏的自我增长。这种生态系统正是我所说的“去中心化游戏”的核心，我希望这成为未来游戏的主流趋势。

从2022年开始，除了“中心化游戏”，将“去中心化游戏”纳入我们的投资组合，将是我们的重大战略。支持区块链游戏的基本技术和相关要素已经准备就绪，并且在过去几年里，大众对加密资产的认识和接受度有所提升。我们将密切关注这个领域，同时听取用户意见，并相应地加大力度发展业务，着眼于未来可能发行我们自己的代币。

我们的生活方式已经改变，我们正在学习与新冠病毒共存。在这个背景下，我相信，我所讨论的新技术、新概念，以及它们给商业环境带来的变化，将为我们提供无数个机会。而通过数字娱乐来丰富人们的生活，正是我们业务的核心。这意味着，我们能预见到，我们未来业务的进一步飞跃。我们将继续致力于创造、开发和提供世界一流的内容，通过提供新形式内容，为社会及人民的幸福做出贡献。

祝大家在2022年一切顺利。

Yosuke Matsuda

总裁兼代表董事

SQUARE ENIX HOLDINGS CO., LTD.